Gerhart Hauptmann e Frank Wedekind

Titolo: Gerhart Hauptmann e Frank Wedekind

Autore: Caterina Cavallo

Genere: Saggistica (Filosofica)

Quanto puo’ incidere il milieu sociale e familiare sulla formazione di un individuo?

Fino a che punto un soggetto è libero di determinare o almeno orientare la propria esistenza, nonostante le “tare ereditarie” e gli inevitabili lasciti psico-esistenziali della propria famiglia d’origine, o del proprio contesto di riferimento?

E come reagire a quei lasciti: in forma passiva e rassegnata o piuttosto con un tentativo – che sia almeno tale – di assertività e imposizione dei propri personali impulsi e comportamenti?

Oggetto di tali quesiti è il raffronto, prima testuale e poi tematico, tra La Festa della Pace (1890) di Gerhart Haputmann e Il mondo dei giovani (1897) di Frank Wedekind.

Queste due opere teatrali, qui tradotte dal tedesco in italiano per la prima volta, se nascono a causa di scaramucce letterarie tra i due autori, restano una valida chiave di indagine sulla forza del “volere personale” rispetto ai condizionamenti ambientali.

A un “paralizzante” Naturalismo – quello di Hauptmann – il dissacrante Espressionismo di Wedekind fa da contraltare: ma gli esiti di questa dia-lettica sono tutti da analizzare e confermare.